Nouvelles des Amis -
GuppY : the easy and free web portal that requires no database to run
Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie fin septembre 2022 des tomes 2 et 3 du livre
Les Indésirables, les camps d’internés civils Français et Etrangers en France et dans les Colonies
1939 - 1946
Dans le tome 2 nous traitons en première partie :
- L’internement de plus de 30 politiques, industriels, « responsables de la défaite »
- Le travail forcé avec les GTE et le Service Social des Etrangers
- Les œuvres et associations d’aide aux internés
- L’occupation italienne dans le Sud de la France
En deuxième partie ce sont les camps des 47 départements qui n’avaient pas été étudiés dans le tome1.
Dans le tome 3, nous abordons les camps dans les Colonies, Protectorats et départements d’Outre-mer, cela concerne 20 Pays.
L’intérêt est aussi de voir les liens entre la France métropolitaine et les Colonies et les nombreux transferts des Indésirables des camps vers les Colonies.
Ensuite, nous avons ajouté l’index des noms de personnes, lieux et départements des 3 tomes, ce qui représente environ 6 000 références.
Nous clôturons un travail immense de près de 8 années avec Henri Neimark, Lionel Barriquand, Laurent Bonnefoy et votre rédacteur, avec la visite de plus de 100 archives et la copie de plus de 200 000 documents. Nous avons identifié 2 350 camps et 135 centres d’accueil d’associations, reproduit près de 1 500 cachets de camps, 175 lettres et plus de 260 illustrations.
Vous pouvez aussi consulter notre site internet http://philatelie-aix.fr rubrique nos projets.
Les Indésirables tome 1 a reçu le Prix Littéraire de l’Académie de Philatélie en juin 2022 remis par Robert Abensur, Président.
Après que vous ayez acheté le tome 1, ces 2 tomes complètent avantageusement ce sujet qui n’a jamais été traité dans sa globalité ni dans un tel détail. Aussi nous vous proposons une offre très abordable, en souscription jusqu’à fin septembre 2022, à 20 € pour le tome 2 et 10 € pour le tome 3, une participation aux frais de port de 5 € par ouvrage envoyé, est demandée.
Serge Klarsfeld le qualifie dans sa préface pour les chercheurs historiens « d’un ouvrage de référence qui leur sera désormais indispensable. J'en parle en connaissance de cause… »
Nous comptons sur votre soutien et n’hésitez-pas à en parler dans votre entourage.
Bien à vous
G. Marchot
Guy Marchot
18 impasse du champ de manœuvre 13100 Aix-en-Provence
Tel 06 16 01 96 38 ou 04 42 21 09 05
Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie fin septembre 2022 des tomes 2 et 3 du livre
Les Indésirables, les camps d’internés civils Français et Etrangers en France et dans les Colonies
1939 - 1946
Dans le tome 2 nous traitons en première partie :
- L’internement de plus de 30 politiques, industriels, « responsables de la défaite »
- Le travail forcé avec les GTE et le Service Social des Etrangers
- Les œuvres et associations d’aide aux internés
- L’occupation italienne dans le Sud de la France
En deuxième partie ce sont les camps des 47 départements qui n’avaient pas été étudiés dans le tome1.
Dans le tome 3, nous abordons les camps dans les Colonies, Protectorats et départements d’Outre-mer, cela concerne 20 Pays.
L’intérêt est aussi de voir les liens entre la France métropolitaine et les Colonies et les nombreux transferts des Indésirables des camps vers les Colonies.
Ensuite, nous avons ajouté l’index des noms de personnes, lieux et départements des 3 tomes, ce qui représente environ 6 000 références.
Nous clôturons un travail immense de près de 8 années avec Henri Neimark, Lionel Barriquand, Laurent Bonnefoy et votre rédacteur, avec la visite de plus de 100 archives et la copie de plus de 200 000 documents. Nous avons identifié 2 350 camps et 135 centres d’accueil d’associations, reproduit près de 1 500 cachets de camps, 175 lettres et plus de 260 illustrations.
Vous pouvez aussi consulter notre site internet http://philatelie-aix.fr rubrique nos projets.
Les Indésirables tome 1 a reçu le Prix Littéraire de l’Académie de Philatélie en juin 2022 remis par Robert Abensur, Président.
Après que vous ayez acheté le tome 1, ces 2 tomes complètent avantageusement ce sujet qui n’a jamais été traité dans sa globalité ni dans un tel détail. Aussi nous vous proposons une offre très abordable, en souscription jusqu’à fin septembre 2022, à 20 € pour le tome 2 et 10 € pour le tome 3, une participation aux frais de port de 5 € par ouvrage envoyé, est demandée.
Serge Klarsfeld le qualifie dans sa préface pour les chercheurs historiens « d’un ouvrage de référence qui leur sera désormais indispensable. J'en parle en connaissance de cause… »
Nous comptons sur votre soutien et n’hésitez-pas à en parler dans votre entourage.
Bien à vous
G. Marchot
Guy Marchot
18 impasse du champ de manœuvre 13100 Aix-en-Provence
Tel 06 16 01 96 38 ou 04 42 21 09 05
Le Ban Saint-Jean (Stalag XII F/Z), un camp oublié.
Le Camp du Ban Saint-Jean ( Johannis Bannberg-Bolchen ) situé près de Boulay en Moselle dépendant du Stalag XII F situé à Forbach, est une ancienne caserne construite à partir de 1934 jusqu’à 1936 pour accueillir les Troupes françaises de la Ligne Maginot. Construite sur une superficie de 88 hectares sur un terrain de 115 hectares, on l'appelait " La Rose de la Ligne Maginot ".
Vue de la Caserne du Ban Saint Jean © R.Zimmer
Après la défaite française, la Wehrmacht prend possession du camp à l'automne 1940 et le transforme en camp de prisonniers de guerre français et serbes.( Frontstalag).
En Septembre 1941, suite à l’Opération Barbarossa »et la grande quantité de prisonniers que celle ci a engendré, il devient un camp de remise en état pour les prisonniers de guerre Soviétiques à majorité Ukrainiennes dont la plupart iront travailler dans les entreprises locales, les fermes environnantes pour les plus chanceux et les mines de fer et de charbon de Lorraine.
Ruine d’un bâtiment abritant certainement l’administration du Camp © photo personnelle
L’histoire du Camp de Ban Saint-Jean est resté longtemps oublié de tous. Le sort des prisonniers y ayant étaient internés, est encore assez flou aujourd’hui. Après la guerre en 1946, l’Armée française repris possession des lieux et y fit stationner le 151ème R.I ainsi qu’une partie du 2ème R.G mais le camp étant en mauvais état, il fut abandonné en 1948 et servira jusque dans les années 1990 comme lieu de manœuvres et d’entraînements. Aujourd’hui, ce lieu a été restitué à la commune de Denting pour le franc symbole par l'armée.
D’octobre 1941 à l’automne 1944, 300 000 prisonniers ont transités dans ce camp, confrontés à un travail dur, exposés aux maladies et aux manques de nourritures, plus de 23 000 personnes auraient péri dans ce lieu selon une plaque trouvée sur place à la fin de la guerre. Plus de 28 000 d’après les chiffres avancés par les autorités allemandes.
Maison d’officier dont l’état est encore assez correct © photo personnelle.
Dès la fin de la guerre en Octobre 1945, 206 fosses furent découvertes renfermant chacune d’une vingtaine à plus d’une centaine de corps selon les constations de l’époque. Le nombre présumé de victimes fut corroboré par les exhumations par des prisonniers de guerre allemand quelques temps après. Des témoignages recueillis d’anciens habitants, atteste de la présence d’un four crématoire sur place mais impossible de vérifier et d’enquêter, le site étant interdit d’accès.
Après 1947, le Camp tomba dans l’oubli et dans l’indifférence de tous. En 1978 cependant de façon inattendu l’ URSS demanda à ce que les corps soient exhumés afin d’être regroupés à la Nécropole Soviétique de Noyers-Saint-Martin. En plein milieu de la nuit dans des conditions climatiques des plus défavorables et à la surprise de tous, le cimetière de Ban de Saint-Jean fut creusé et les ossements furent emportés dans des sacs plastiques. Officiellement l’Etat français a acté l’exhumation de 2 879 dépouilles et a conclu que seul ce nombres de détenus ont péri dans ces lieux.
Casernement et garage © photo personnelle.
Ce chiffre officiel fait fortement polémique dans les milieux avertis. Depuis plus de vingt ans maintenant, Mr Gabriel Becker agrégé d’allemand et vice président de l'AFU ( Association Franco-Ukrainienne pour la réhabilitation du Ban Saint-Jean) oeuvre afin que le site soit reconnu comme un lieu de mémoire en hommage aux milliers de victimes Ukrainiennes et Soviétiques.
Seul de nouvelles fouilles, systématiques et approfondies, pourraient lever le voile qui entoure le nombre de victimes qui périrent à Ban Saint-Jean. Mais à ce jour, la commune de Denting semble avoir un autre projet pour le site, à savoir l'installation d'un parc photovoltaïque de 35 hectares et la pose de 6 éoliennes à côté de ce lieu de mémoire. Autant dire que ce projet n'est pas vraiment bien accueilli au sein de la population.
Vue aérienne du Ban Saint-Jean © Pan Doktor
Si un jour, un musée-mémorial venait à voir le jour et des fouilles entreprises minutieuses, qui viendraient corroborer le nombre de victimes du Ban Saint-Jean, ce lieu deviendrait alors dans les mémoires comme l’endroit où périrent le plus grand nombre de prisonniers de guerre sur le sol de France.
Inauguration d'une stèle sur le site le 24 Juin 2012
( © photo personnelle, en 1989-1990, Maréchal des Logis au 61ème RA de Morhange, je fis des manœuvres dans ce lieu mais je ne savais pas à cette époque l’origine de ce terrain militaire. )
Le Ban Saint-Jean (Stalag XII F/Z), un camp oublié.
Le Camp du Ban Saint-Jean ( Johannis Bannberg-Bolchen ) situé près de Boulay en Moselle dépendant du Stalag XII F situé à Forbach, est une ancienne caserne construite à partir de 1934 jusqu’à 1936 pour accueillir les Troupes françaises de la Ligne Maginot. Construite sur une superficie de 88 hectares sur un terrain de 115 hectares, on l'appelait " La Rose de la Ligne Maginot ".
Vue de la Caserne du Ban Saint Jean © R.Zimmer
Après la défaite française, la Wehrmacht prend possession du camp à l'automne 1940 et le transforme en camp de prisonniers de guerre français et serbes.( Frontstalag).
En Septembre 1941, suite à l’Opération Barbarossa »et la grande quantité de prisonniers que celle ci a engendré, il devient un camp de remise en état pour les prisonniers de guerre Soviétiques à majorité Ukrainiennes dont la plupart iront travailler dans les entreprises locales, les fermes environnantes pour les plus chanceux et les mines de fer et de charbon de Lorraine.
Ruine d’un bâtiment abritant certainement l’administration du Camp © photo personnelle
L’histoire du Camp de Ban Saint-Jean est resté longtemps oublié de tous. Le sort des prisonniers y ayant étaient internés, est encore assez flou aujourd’hui. Après la guerre en 1946, l’Armée française repris possession des lieux et y fit stationner le 151ème R.I ainsi qu’une partie du 2ème R.G mais le camp étant en mauvais état, il fut abandonné en 1948 et servira jusque dans les années 1990 comme lieu de manœuvres et d’entraînements. Aujourd’hui, ce lieu a été restitué à la commune de Denting pour le franc symbole par l'armée.
D’octobre 1941 à l’automne 1944, 300 000 prisonniers ont transités dans ce camp, confrontés à un travail dur, exposés aux maladies et aux manques de nourritures, plus de 23 000 personnes auraient péri dans ce lieu selon une plaque trouvée sur place à la fin de la guerre. Plus de 28 000 d’après les chiffres avancés par les autorités allemandes.
Maison d’officier dont l’état est encore assez correct © photo personnelle.
Dès la fin de la guerre en Octobre 1945, 206 fosses furent découvertes renfermant chacune d’une vingtaine à plus d’une centaine de corps selon les constations de l’époque. Le nombre présumé de victimes fut corroboré par les exhumations par des prisonniers de guerre allemand quelques temps après. Des témoignages recueillis d’anciens habitants, atteste de la présence d’un four crématoire sur place mais impossible de vérifier et d’enquêter, le site étant interdit d’accès.
Après 1947, le Camp tomba dans l’oubli et dans l’indifférence de tous. En 1978 cependant de façon inattendu l’ URSS demanda à ce que les corps soient exhumés afin d’être regroupés à la Nécropole Soviétique de Noyers-Saint-Martin. En plein milieu de la nuit dans des conditions climatiques des plus défavorables et à la surprise de tous, le cimetière de Ban de Saint-Jean fut creusé et les ossements furent emportés dans des sacs plastiques. Officiellement l’Etat français a acté l’exhumation de 2 879 dépouilles et a conclu que seul ce nombres de détenus ont péri dans ces lieux.
Casernement et garage © photo personnelle.
Ce chiffre officiel fait fortement polémique dans les milieux avertis. Depuis plus de vingt ans maintenant, Mr Gabriel Becker agrégé d’allemand et vice président de l'AFU ( Association Franco-Ukrainienne pour la réhabilitation du Ban Saint-Jean) oeuvre afin que le site soit reconnu comme un lieu de mémoire en hommage aux milliers de victimes Ukrainiennes et Soviétiques.
Seul de nouvelles fouilles, systématiques et approfondies, pourraient lever le voile qui entoure le nombre de victimes qui périrent à Ban Saint-Jean. Mais à ce jour, la commune de Denting semble avoir un autre projet pour le site, à savoir l'installation d'un parc photovoltaïque de 35 hectares et la pose de 6 éoliennes à côté de ce lieu de mémoire. Autant dire que ce projet n'est pas vraiment bien accueilli au sein de la population.
Vue aérienne du Ban Saint-Jean © Pan Doktor
Si un jour, un musée-mémorial venait à voir le jour et des fouilles entreprises minutieuses, qui viendraient corroborer le nombre de victimes du Ban Saint-Jean, ce lieu deviendrait alors dans les mémoires comme l’endroit où périrent le plus grand nombre de prisonniers de guerre sur le sol de France.
Inauguration d'une stèle sur le site le 24 Juin 2012
( © photo personnelle, en 1989-1990, Maréchal des Logis au 61ème RA de Morhange, je fis des manœuvres dans ce lieu mais je ne savais pas à cette époque l’origine de ce terrain militaire. )
En juillet 1957, aux ETATS-UNIS, quatre mois avant l'émission de ce timbre, le Washington Post avait rapporté que le nombre de grues blanches s'élevait à 31 unités, la plus haute proportion depuis 1950, peu de temps après 34 grues furent recensées.
Après des décennies d'effort conjointes des écologistes américains et canadiens, la population devenue la coqueluche de l'Amérique est passée à 200 dans l'embryon original, en 2001 les marques d'une nouvelle population furent découverte dans l'Est des Etats-Unis.
La grue blanche d'Amérique reste l'une des espèces les plus rares d'Amérique du Nord et l'une des espèces les plus menacé dans le monde.
Les premiers timbres postaux américains estampillés " Wildlife conservation" furent émis en 1956, ils représentaient le dindon sauvage, l'antilope d'Amérique et le saumon king d'une valeur de 3 cents.
Ces trois timbres furent si populaires qu'il fut décidé dans émettre un 4ème en 1957 (notre timbre sur ce pli).
Premier jour d'émission, bloc de 4 "Whooping Crane" en date du 22 novembre 1957 de la Nouvelle-Orléans.
Plusieurs états ont émis simultanément la même avec des dessins différents sur l'enveloppe.
En juillet 1957, aux ETATS-UNIS, quatre mois avant l'émission de ce timbre, le Washington Post avait rapporté que le nombre de grues blanches s'élevait à 31 unités, la plus haute proportion depuis 1950, peu de temps après 34 grues furent recensées.
Après des décennies d'effort conjointes des écologistes américains et canadiens, la population devenue la coqueluche de l'Amérique est passée à 200 dans l'embryon original, en 2001 les marques d'une nouvelle population furent découverte dans l'Est des Etats-Unis.
La grue blanche d'Amérique reste l'une des espèces les plus rares d'Amérique du Nord et l'une des espèces les plus menacé dans le monde.
Les premiers timbres postaux américains estampillés " Wildlife conservation" furent émis en 1956, ils représentaient le dindon sauvage, l'antilope d'Amérique et le saumon king d'une valeur de 3 cents.
Ces trois timbres furent si populaires qu'il fut décidé dans émettre un 4ème en 1957 (notre timbre sur ce pli).
Premier jour d'émission, bloc de 4 "Whooping Crane" en date du 22 novembre 1957 de la Nouvelle-Orléans.
Plusieurs états ont émis simultanément la même avec des dessins différents sur l'enveloppe.
Le Service du Travail Obligatoire en France
Dès le début de la Guerre, la population allemande étant enrôlée dans la Wehrmacht, les usines tournent au ralenties où sont arrêtées. L’Allemagne demande donc à tous les pays occupés de lui fournir de la main d’oeuvre afin de contribuer à l’effort de Guerre.
Basé dans un premier temps sur le volontariat, devant la demande accrue allemande, le pouvoir de Vichy crée le 20 Mars 1942 " le Service de la main d’oeuvre française en Allemagne " dirigé par Gaston Bruneton.
( Journal des Débats Politiques et Littéraires 03 Août 1942- source Gallica.bnf.fr )
Communiqué du Ministère de la Production Industrielle et de la Communication en date du 10 Août 1942 :
( Journal de Débats Politiques et Littéraires 10 Août 1942- source Gallica.bnf.fr )
Carte envoyé de Berlin par un ouvrier en date du 15 Août 1942 à destination de Saint-Etienne, bande de l’ABP Frankfurt expliquant le principe de la double lettre. (Document présenté © Jean Specht.)
Une première loi en date du 04 Septembre 1942 instaure la réquisition des travailleurs. Devant l’ampleur de la tâche institué par la loi du 04 Septembre, une seconde loi est promulgué le 16 Février 1943 instaurant le " Service Obligatoire du Travail ".
Par note du 20 Avril 1943 relative aux courriers des travailleurs français en Allemagne, on observe une restriction pour l’envoi de lettre recommandé, lettre exprès ou par avion à destination de la zone Sud. A partir de la notification les courriers seront renvoyés par l’ABP de Frankfurt/Main avec apposition de vignette explicative.
Courrier en recommandé envoyé de Schwenningen à destination de Cunhlat en date du 26 Septembre 1943, étiquette de retour de l’ABP de Frankfurt. ( Document présenté © Jean Specht )
Courrier en recommandé envoyé de Weiden à destination de Perpignan en date du 12 Décembre 1943, étiquette de retour de l’ABP Frankfurt et bande de censure. ( Document présenté © Jean Specht ).
Il est très difficile de différencier les courriers provenant :
- des ouvriers « volontaires » partis travailler en Allemagne
- des ouvriers partis plus ou moins volontairement
- des prisonniers de Guerre devenus "Travailleurs libres "
- des ouvriers du » S.T.O » parti travailler en Allemagne ou dans d’autres pays.
Sans avoir des renseignements précis sur l’enveloppe ou dans la lettre écrite, il est parfois nécessaire de recouper plusieurs courriers pour avoir une certitude.
Lettre parti de Lambersart en date du 28/06/44 à destination de Gérard Nuytten, Travailleur Libre à Böhlitz-Ehrenberg, passé par L’ABP de Frankfurt / Main.
Lettre parti de Böhlitz-Ehrenberg en date du 05/06/44 à destination du « Comité d’Assistance aux prisonniers de Guerre » de Lambersart. L’expéditeur est Gérard Nuytten, et en lisant la carte, on s’aperçoit que celui çi est un ancien " Prisonniers de Guerre devenu Travailleurs Libres ".
Note du 16 Mars 1944 relative à l’affranchissement des correspondances à destination de l’étranger.
Le Service du Travail Obligatoire en France
Dès le début de la Guerre, la population allemande étant enrôlée dans la Wehrmacht, les usines tournent au ralenties où sont arrêtées. L’Allemagne demande donc à tous les pays occupés de lui fournir de la main d’oeuvre afin de contribuer à l’effort de Guerre.
Basé dans un premier temps sur le volontariat, devant la demande accrue allemande, le pouvoir de Vichy crée le 20 Mars 1942 " le Service de la main d’oeuvre française en Allemagne " dirigé par Gaston Bruneton.
( Journal des Débats Politiques et Littéraires 03 Août 1942- source Gallica.bnf.fr )
Communiqué du Ministère de la Production Industrielle et de la Communication en date du 10 Août 1942 :
( Journal de Débats Politiques et Littéraires 10 Août 1942- source Gallica.bnf.fr )
Carte envoyé de Berlin par un ouvrier en date du 15 Août 1942 à destination de Saint-Etienne, bande de l’ABP Frankfurt expliquant le principe de la double lettre. (Document présenté © Jean Specht.)
Une première loi en date du 04 Septembre 1942 instaure la réquisition des travailleurs. Devant l’ampleur de la tâche institué par la loi du 04 Septembre, une seconde loi est promulgué le 16 Février 1943 instaurant le " Service Obligatoire du Travail ".
Par note du 20 Avril 1943 relative aux courriers des travailleurs français en Allemagne, on observe une restriction pour l’envoi de lettre recommandé, lettre exprès ou par avion à destination de la zone Sud. A partir de la notification les courriers seront renvoyés par l’ABP de Frankfurt/Main avec apposition de vignette explicative.
Courrier en recommandé envoyé de Schwenningen à destination de Cunhlat en date du 26 Septembre 1943, étiquette de retour de l’ABP de Frankfurt. ( Document présenté © Jean Specht )
Courrier en recommandé envoyé de Weiden à destination de Perpignan en date du 12 Décembre 1943, étiquette de retour de l’ABP Frankfurt et bande de censure. ( Document présenté © Jean Specht ).
Il est très difficile de différencier les courriers provenant :
- des ouvriers « volontaires » partis travailler en Allemagne
- des ouvriers partis plus ou moins volontairement
- des prisonniers de Guerre devenus "Travailleurs libres "
- des ouvriers du » S.T.O » parti travailler en Allemagne ou dans d’autres pays.
Sans avoir des renseignements précis sur l’enveloppe ou dans la lettre écrite, il est parfois nécessaire de recouper plusieurs courriers pour avoir une certitude.
Lettre parti de Lambersart en date du 28/06/44 à destination de Gérard Nuytten, Travailleur Libre à Böhlitz-Ehrenberg, passé par L’ABP de Frankfurt / Main.
Lettre parti de Böhlitz-Ehrenberg en date du 05/06/44 à destination du « Comité d’Assistance aux prisonniers de Guerre » de Lambersart. L’expéditeur est Gérard Nuytten, et en lisant la carte, on s’aperçoit que celui çi est un ancien " Prisonniers de Guerre devenu Travailleurs Libres ".
Note du 16 Mars 1944 relative à l’affranchissement des correspondances à destination de l’étranger.
Les Indésirables : les camps d’internés civils Français et Etrangers en France et dans les Colonies 1939-1946
"Découvrez l’histoire extraordinaire de ces Indésirables civils Français et Etrangers qui ont été internés dans des camps, en France et dans les colonies, de 1939 à 1946, car considérés comme suspects.
Dans ce 1er livre, de plus de 650 pages au format 21×29,7 cm, nous avons reproduit 387 cachets ou marques de censure et plus de 110 lettres en quadrichromie et avons recensé toutes les lettres ou cartes connues par camp, grâce à l’aide des plus grands collectionneurs. Le livre de très belle facture, dos carré collé avec couture, est imprimé sur du papier couché mi-mat en 115 g. Date de parution avril 2020.
Avec la préface de Serge Klarsfeld, Président des Fils et des filles des déportés juifs de France,
et l’avant-propos de Robert Abensur, Président de l’Académie de philatélie."
Cet ouvrage de Guy Marchot est écrit et édité par l'Association Philatélique du Pays d'Aix
en collaboration avec Messieurs Henri Neimark, Lionel Barriquand et Laurent Bonnefoy.
Nul doute que cet ouvrage va vite devenir une référence historique, je vous le conseille vivement.
Pour de plus amples informations :
Mr Guy Marchot
18 impasse du champ de manœuvre
13100 Aix-en-Provence
tel 04 42 21 09 05
tel 06 16 01 96 38
guy.marchot@wanadoo.fr
Les Indésirables : les camps d’internés civils Français et Etrangers en France et dans les Colonies 1939-1946
"Découvrez l’histoire extraordinaire de ces Indésirables civils Français et Etrangers qui ont été internés dans des camps, en France et dans les colonies, de 1939 à 1946, car considérés comme suspects.
Dans ce 1er livre, de plus de 650 pages au format 21×29,7 cm, nous avons reproduit 387 cachets ou marques de censure et plus de 110 lettres en quadrichromie et avons recensé toutes les lettres ou cartes connues par camp, grâce à l’aide des plus grands collectionneurs. Le livre de très belle facture, dos carré collé avec couture, est imprimé sur du papier couché mi-mat en 115 g. Date de parution avril 2020.
Avec la préface de Serge Klarsfeld, Président des Fils et des filles des déportés juifs de France,
et l’avant-propos de Robert Abensur, Président de l’Académie de philatélie."
Cet ouvrage de Guy Marchot est écrit et édité par l'Association Philatélique du Pays d'Aix
en collaboration avec Messieurs Henri Neimark, Lionel Barriquand et Laurent Bonnefoy.
Nul doute que cet ouvrage va vite devenir une référence historique, je vous le conseille vivement.
Pour de plus amples informations :
Mr Guy Marchot
18 impasse du champ de manœuvre
13100 Aix-en-Provence
tel 04 42 21 09 05
tel 06 16 01 96 38
guy.marchot@wanadoo.fr
L'exposition Auguste Renoir
Pierre-Auguste Renoir dit Auguste Renoir, né à Limoges (Haute-Vienne) le et mort au domaine des Collettes à Cagnes-sur-Mer le , est l'un des plus célèbres peintres français.
Auguste Renoir vers 1875
Cette œuvre est dans le domaine public dans son pays d’origine et dans d’autres pays et régions où le terme des droits d’auteurs de l’auteur est fixé à 70 ans ou moins.
En rangeant un carton d'enveloppes, j'ai trouvé 2 documents concernant l'Exposition Auguste Renoir ayant eu lieu le 11 et 12 décembre 1965 à Cagnes sur Mer, signé Claude Renoir, le troisième et dernier fils du peintre A. Renoir qui toute sa vie travailla au recensement des oeuvres de son père.
Enveloppe illustré Premier Jour représentant "La Maison de Renoir aux Collettes" qui est un Musée depuis 1960.
L'exposition Auguste Renoir
Pierre-Auguste Renoir dit Auguste Renoir, né à Limoges (Haute-Vienne) le et mort au domaine des Collettes à Cagnes-sur-Mer le , est l'un des plus célèbres peintres français.
Auguste Renoir vers 1875
Cette œuvre est dans le domaine public dans son pays d’origine et dans d’autres pays et régions où le terme des droits d’auteurs de l’auteur est fixé à 70 ans ou moins.
En rangeant un carton d'enveloppes, j'ai trouvé 2 documents concernant l'Exposition Auguste Renoir ayant eu lieu le 11 et 12 décembre 1965 à Cagnes sur Mer, signé Claude Renoir, le troisième et dernier fils du peintre A. Renoir qui toute sa vie travailla au recensement des oeuvres de son père.
Enveloppe illustré Premier Jour représentant "La Maison de Renoir aux Collettes" qui est un Musée depuis 1960.
Le Camp de Drancy
( Camp de Drancy © Conservatoire historique du Camp)
De tous les camps ayant existé en France durant la Seconde Guerre Mondiale, le Camp de Drancy occupe une place particulière dans les mémoires.
Celui çi a en effet concentré le plus grand nombre de personnes ( plus de 70 000 ) et a été le principal point de départ vers les Camps d’exterminations. ( 68 convois )
Réquisitionné par l’Armée allemande, il fut d’abord un camp de prisonniers de guerre français puis un camp d’internement de civils britanniques et, à nouveau, de prisonniers de guerre et internés civils yougoslaves et grecs, avant de devenir le 20 Août 1941 un camp d’internement pour les Juifs.
( Drancy © Conservatoire historique du Camp).
Il fonctionna sous la double tutelle de la Préfecture de Police de Paris et de l’autorité allemande. Le commandant de DRANCY était le SS-Hauptsturmfuhrer Theodor DANNECKER puis, à partir de juillet 1942, son ancien adjoint Heinz RÔTHKE (1912-1966), tous deux chargés de la déportation des Juifs de France. Dans le courant de 1943, Alois BRUNNER en prendra la direction.
A partir de Juillet 1943, sous la tutelle d’Alois Brunner, il devint un véritable « camp de concentration nazi ».
Le Camp de Drancy a été libéré le 22 août 1944. Il s’y trouvait encore 1 386 internés dont 64 enfants.
Lettre envoyée le 16/03/1943 à destination de Saint-Louis ( quartier du 15ème arrondissement de Marseille).
(Document présenté © IVAN CACITTI )
Lettre envoyée le 06/06/1942 à destination de Paris par l’Avocat Henri Khan qui fut arrêté le 21 août 1941 et mourut en déportation.
( Document © APRA-ASSO ).
Le Camp de Drancy
( Camp de Drancy © Conservatoire historique du Camp)
De tous les camps ayant existé en France durant la Seconde Guerre Mondiale, le Camp de Drancy occupe une place particulière dans les mémoires.
Celui çi a en effet concentré le plus grand nombre de personnes ( plus de 70 000 ) et a été le principal point de départ vers les Camps d’exterminations. ( 68 convois )
Réquisitionné par l’Armée allemande, il fut d’abord un camp de prisonniers de guerre français puis un camp d’internement de civils britanniques et, à nouveau, de prisonniers de guerre et internés civils yougoslaves et grecs, avant de devenir le 20 Août 1941 un camp d’internement pour les Juifs.
( Drancy © Conservatoire historique du Camp).
Il fonctionna sous la double tutelle de la Préfecture de Police de Paris et de l’autorité allemande. Le commandant de DRANCY était le SS-Hauptsturmfuhrer Theodor DANNECKER puis, à partir de juillet 1942, son ancien adjoint Heinz RÔTHKE (1912-1966), tous deux chargés de la déportation des Juifs de France. Dans le courant de 1943, Alois BRUNNER en prendra la direction.
A partir de Juillet 1943, sous la tutelle d’Alois Brunner, il devint un véritable « camp de concentration nazi ».
Le Camp de Drancy a été libéré le 22 août 1944. Il s’y trouvait encore 1 386 internés dont 64 enfants.
Lettre envoyée le 16/03/1943 à destination de Saint-Louis ( quartier du 15ème arrondissement de Marseille).
(Document présenté © IVAN CACITTI )
Lettre envoyée le 06/06/1942 à destination de Paris par l’Avocat Henri Khan qui fut arrêté le 21 août 1941 et mourut en déportation.
( Document © APRA-ASSO ).
Le Camp de Schirmeck-Vorbrück
Entrée du Camp des hommes au 1er Janvier 1943 ( Source Wikipédia-libre de droit ).
Le Camp de Schirmeck-Vorbrück ou Camp de Schirmeck-La Broque était un camp de sûreté ou camp de redressement établi dans le Bas-Rhin dans la Vallée de la Bruche en Alsace annexée, qui fonctionna du 02 Août 1940 au 22 novembre 1944. Destiné à l’origine aux Alsaciens et Mosellans réfractaires au régime nazi, il reçu en fait des personnes venant de partout au grès de l’évolution des lois répressives nazies.
Situé à 6 km du Camp de Natzweiler-Struthof, dont certains détenus ont participés à la construction, on estime à environ 25 000 le nombre de personnes ayant été détenu dans le Camp de Schirmeck.
Vue du Camp de Schirmeck-Vorbrück
Les conditions de vie y sont extrêmes, et le travail avilissant. Interrogatoires, harcèlements, brimades, coups, endoctrinement, tortures physiques et morales, privations sont les lots quotidiens des détenus.
L’évocation même du nom de Schirmeck terrorisait les Alsaciens.
Vue du Camp de Schirmeck-Vorbrück
Outre les détenus nationaux, les résistants locaux, il y avait aussi des Polonais, des Juifs, des Allemands réfractaires au régime et bien d’autres.
Bien que les courriers en provenance de ce camp existent, il est très difficile de les trouver, en voici quelques pièces :
Courrier du Camp de Schirmeck à destination de Strasbourg/ Schiltigheim en date du 03/10/1942 ( Document présenté © Ivan Cacitti )
Courrier envoyé du camp de Schirmeck à destination du Bureau alimentaire à Strasbourg en date du 07/05/1943 ( Document présenté © Ivan Cacitti )
Prière Alsacienne :
|
|
Le Camp de Schirmeck-Vorbrück
Entrée du Camp des hommes au 1er Janvier 1943 ( Source Wikipédia-libre de droit ).
Le Camp de Schirmeck-Vorbrück ou Camp de Schirmeck-La Broque était un camp de sûreté ou camp de redressement établi dans le Bas-Rhin dans la Vallée de la Bruche en Alsace annexée, qui fonctionna du 02 Août 1940 au 22 novembre 1944. Destiné à l’origine aux Alsaciens et Mosellans réfractaires au régime nazi, il reçu en fait des personnes venant de partout au grès de l’évolution des lois répressives nazies.
Situé à 6 km du Camp de Natzweiler-Struthof, dont certains détenus ont participés à la construction, on estime à environ 25 000 le nombre de personnes ayant été détenu dans le Camp de Schirmeck.
Vue du Camp de Schirmeck-Vorbrück
Les conditions de vie y sont extrêmes, et le travail avilissant. Interrogatoires, harcèlements, brimades, coups, endoctrinement, tortures physiques et morales, privations sont les lots quotidiens des détenus.
L’évocation même du nom de Schirmeck terrorisait les Alsaciens.
Vue du Camp de Schirmeck-Vorbrück
Outre les détenus nationaux, les résistants locaux, il y avait aussi des Polonais, des Juifs, des Allemands réfractaires au régime et bien d’autres.
Bien que les courriers en provenance de ce camp existent, il est très difficile de les trouver, en voici quelques pièces :
Courrier du Camp de Schirmeck à destination de Strasbourg/ Schiltigheim en date du 03/10/1942 ( Document présenté © Ivan Cacitti )
Courrier envoyé du camp de Schirmeck à destination du Bureau alimentaire à Strasbourg en date du 07/05/1943 ( Document présenté © Ivan Cacitti )
Prière Alsacienne :
|
|
Le Service du Travail Obligatoire en Norvège
L’histoire du S.T.O français en Norvège est encore mal connu de nos jours car très peu étudié. Ce que l’on sait, provient des archives de l’Organisation Todt et des archives de la Nordag ( Nordische Aluminium AG Aktiengesellschaft ) fondée sur ordre de Hermann Göring le 12 Novembre 1940 ainsi que par les archives Russes.
En recoupant les informations, on peut penser qu’entre 1942 et 1945, ce sont environ 2300 à 3000 travailleurs forcés civils qui allèrent en Norvège. Le premier contingent fut de 200 hommes, il y eut très peu de femmes mis à part les 120 prostitués partis en décembre 1942 pour le bordel nouvellement crée de Oslo.
On peut scinder ce groupe en deux entités: les "volontaires" pour l'O.T et les "Travailleurs forcés".
Etablissement industriel de Nesøyra dans Saudasjøen (A/s Nordag-source Wikipédia )
Trois régions de destination des courriers sont pour l’instant connus mais il en existe sûrement plus :
- La région des Fjords : Øvre, Årdal, Saudasjøen, Årdalstangen
- Le Franken Lager à Porsgrunn
- Le Nordland à BodØ
A/s Nordag, était une filiale de la maison mère Nordag basé à Berlin, usine d’aluminium stratégique pour l’Allemagne qui en avait besoin dans la construction d’aéronef.
La principale main d’oeuvre utilisé pour la construction des usines fut Norvégienne mais aussi Russes à partir de 1942. En 1943, 2300 travailleurs forcés français ( surement des PG ) furent affecté à la construction de la « Nordslandbanen » qui porte le surnom de « la ligne du sang ».
Les conditions de vie et de travail n’était pas les mêmes suivant l’appartenance à telle où telle ethnie, suivant que l’on travaillait pour l’OT ou pour l’A/s Nordag.
L’usine ne fut terminé qu’après la Guerre.
Lettre envoyé de l’A/s Nordal Ovre-Ardal en date du 09/06/1943 à destination de Saleux, par la Feldpost, cachet de censure de l’ABP de Hambourg. ( Document présenté © Jean Specht ).
Lettre envoyé de Ardalstangen à destination de Saleux en date du 07/06/1943, cachet de censure de l’ABP de Hambourg. ( Document présenté © Jean Specht ).
Lettre envoyé de Villemomble à destination de Ardalstangen en date du 17/07/1943 par avion, cachet et bande de censure de l’ABP de Frankfurt / Main. ( Documenté présenté © Jean Specht ).
Concernant le Lager Franken, il ne subsiste plus rien de ce camp militaire aujourd’hui. Il se situé au nord de Slottsbrugate sur Hovenga, les allemands l’avaient d’ailleurs surnommé " Camp Hovenga ". Beaucoup de ces matériaux furent réutilisés après démolition notamment à Slottsbrugate.
Lettre envoyé du Lager Franken à Porsgrunn à destination de Saint-André de Culzac en Gironde en date du 21/07/1943, cachet de censure de l’ABP de Hambourg (Document présenté © Samuel Gauthier-Moreau ).
La région du Nordland, avec la ville de Bodø, Trondheim, Hammerfest, Melbu, ont eu une grande importance dans l’organisation Todt, outre les usines de poissons ( Frostfilet A/S, Gunnar Fredriksens Filetfabrikk A/S ), il y avait aussi une base de la Luftwaffe situé à 1km au Sud Est de Bodø où un camp de prisonniers de Guerre est implanté à la fin de la zone au Sud Est dans une ferme.
Lettre recommandé envoyé de Bodø à destination de Fontenay sous Bois en date du 31/01/44. Présence d’une marque de censure chimique, passage par l’ABP de Hambourg. Verso de la lettre du dessus avec cachet d’arrivée à Fontenay sous Bois en date du 12/02/44. ( Document présenté © Jean Goanvic )
( source documentaire : Les travailleurs forcés civils soviétiques et français en Norvège en 1942-1945 : Michael Stokke-2008 )
( source documentaire : Luftwaffe Airfields 1935-45 Norway by Henry L. deZeng IV ).
Le Service du Travail Obligatoire en Norvège
L’histoire du S.T.O français en Norvège est encore mal connu de nos jours car très peu étudié. Ce que l’on sait, provient des archives de l’Organisation Todt et des archives de la Nordag ( Nordische Aluminium AG Aktiengesellschaft ) fondée sur ordre de Hermann Göring le 12 Novembre 1940 ainsi que par les archives Russes.
En recoupant les informations, on peut penser qu’entre 1942 et 1945, ce sont environ 2300 à 3000 travailleurs forcés civils qui allèrent en Norvège. Le premier contingent fut de 200 hommes, il y eut très peu de femmes mis à part les 120 prostitués partis en décembre 1942 pour le bordel nouvellement crée de Oslo.
On peut scinder ce groupe en deux entités: les "volontaires" pour l'O.T et les "Travailleurs forcés".
Etablissement industriel de Nesøyra dans Saudasjøen (A/s Nordag-source Wikipédia )
Trois régions de destination des courriers sont pour l’instant connus mais il en existe sûrement plus :
- La région des Fjords : Øvre, Årdal, Saudasjøen, Årdalstangen
- Le Franken Lager à Porsgrunn
- Le Nordland à BodØ
A/s Nordag, était une filiale de la maison mère Nordag basé à Berlin, usine d’aluminium stratégique pour l’Allemagne qui en avait besoin dans la construction d’aéronef.
La principale main d’oeuvre utilisé pour la construction des usines fut Norvégienne mais aussi Russes à partir de 1942. En 1943, 2300 travailleurs forcés français ( surement des PG ) furent affecté à la construction de la « Nordslandbanen » qui porte le surnom de « la ligne du sang ».
Les conditions de vie et de travail n’était pas les mêmes suivant l’appartenance à telle où telle ethnie, suivant que l’on travaillait pour l’OT ou pour l’A/s Nordag.
L’usine ne fut terminé qu’après la Guerre.
Lettre envoyé de l’A/s Nordal Ovre-Ardal en date du 09/06/1943 à destination de Saleux, par la Feldpost, cachet de censure de l’ABP de Hambourg. ( Document présenté © Jean Specht ).
Lettre envoyé de Ardalstangen à destination de Saleux en date du 07/06/1943, cachet de censure de l’ABP de Hambourg. ( Document présenté © Jean Specht ).
Lettre envoyé de Villemomble à destination de Ardalstangen en date du 17/07/1943 par avion, cachet et bande de censure de l’ABP de Frankfurt / Main. ( Documenté présenté © Jean Specht ).
Concernant le Lager Franken, il ne subsiste plus rien de ce camp militaire aujourd’hui. Il se situé au nord de Slottsbrugate sur Hovenga, les allemands l’avaient d’ailleurs surnommé " Camp Hovenga ". Beaucoup de ces matériaux furent réutilisés après démolition notamment à Slottsbrugate.
Lettre envoyé du Lager Franken à Porsgrunn à destination de Saint-André de Culzac en Gironde en date du 21/07/1943, cachet de censure de l’ABP de Hambourg (Document présenté © Samuel Gauthier-Moreau ).
La région du Nordland, avec la ville de Bodø, Trondheim, Hammerfest, Melbu, ont eu une grande importance dans l’organisation Todt, outre les usines de poissons ( Frostfilet A/S, Gunnar Fredriksens Filetfabrikk A/S ), il y avait aussi une base de la Luftwaffe situé à 1km au Sud Est de Bodø où un camp de prisonniers de Guerre est implanté à la fin de la zone au Sud Est dans une ferme.
Lettre recommandé envoyé de Bodø à destination de Fontenay sous Bois en date du 31/01/44. Présence d’une marque de censure chimique, passage par l’ABP de Hambourg. Verso de la lettre du dessus avec cachet d’arrivée à Fontenay sous Bois en date du 12/02/44. ( Document présenté © Jean Goanvic )
( source documentaire : Les travailleurs forcés civils soviétiques et français en Norvège en 1942-1945 : Michael Stokke-2008 )
( source documentaire : Luftwaffe Airfields 1935-45 Norway by Henry L. deZeng IV ).
Beaucoup de pays dans le monde s'inscrivirent dans l'ère de la colonisation, je ne rentrerai point dans le détail tellement les destins et histoires sont divers, ce qui vaut à la philatélie de posséder de bien belles pièces. Le Royaume-Uni est un de ces pays qui fut fondé en 1707 et que j'affectionne particulièrement. Voici quelques pièces issues de ma collection personnelle :
Première ligne postale aérienne entre Singapour et Penang.
Affranchissement timbre des "Straits Settlements Malaya" à 8 cents.
Affranchissement bicolore à 16 cents, 1 timbre à 4 cents rouge et 1 timbre à 12 cents bleu.
Les Etablissements des Détroits furent dissous au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, le 1er avril 1946 exactement.
Courrier du 16 février 1948 envoyé de Toronto (Ontario) au Canada à destination de Barbados aux British West Indies.
Commémoration du mariage de Son Altesse Royale, la Princesse Elisabeth et de Son Altesse Royale le Duc d'Edimbourg, affranchissement 8 cents.
Courrier envoyé de Toronto en date du 2 juin 1953 à destination de Barbados.
Couronnement de Sa Majesté Elisabeth II le 2er Juin 1953, FDC émis le 1er Juin 1953, affranchissement tricolore 3x4 cents violet, 5 cents bleu et 3 cents rose.
Courrier envoyé de Toronto le 15 May 1939 à destination de Saint Georges dans les Bermudes.
Commémoration de la visite du Roi George VI et de la Reine Elisabeth au Canada en Mai 1939.
Courrier en date du 09 Novembre 1953 de Saint-Georges aux Bermudes à destination de Barbados.
Premier jour d'émission des nouveaux timbres avec l'effigie de Sa Majesté Elisabeth II, affranchissement tricolore 1/2d bistre-sépia, 1d rose-gris, 1 1/2d vert, cachet d'arrivée du 12 Novembre 1953.
Courrier envoyé de Kitwe ( Northern Rhodesia) en date du 26 Novembre 1945 à destination de Barbados, cachet d'arrivée du 17 Janvier 1947 , Barbados G.P.O. Dissolution le 24 octobre 1964.
Beaucoup de pays dans le monde s'inscrivirent dans l'ère de la colonisation, je ne rentrerai point dans le détail tellement les destins et histoires sont divers, ce qui vaut à la philatélie de posséder de bien belles pièces. Le Royaume-Uni est un de ces pays qui fut fondé en 1707 et que j'affectionne particulièrement. Voici quelques pièces issues de ma collection personnelle :
Première ligne postale aérienne entre Singapour et Penang.
Affranchissement timbre des "Straits Settlements Malaya" à 8 cents.
Affranchissement bicolore à 16 cents, 1 timbre à 4 cents rouge et 1 timbre à 12 cents bleu.
Les Etablissements des Détroits furent dissous au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, le 1er avril 1946 exactement.
Courrier du 16 février 1948 envoyé de Toronto (Ontario) au Canada à destination de Barbados aux British West Indies.
Commémoration du mariage de Son Altesse Royale, la Princesse Elisabeth et de Son Altesse Royale le Duc d'Edimbourg, affranchissement 8 cents.
Courrier envoyé de Toronto en date du 2 juin 1953 à destination de Barbados.
Couronnement de Sa Majesté Elisabeth II le 2er Juin 1953, FDC émis le 1er Juin 1953, affranchissement tricolore 3x4 cents violet, 5 cents bleu et 3 cents rose.
Courrier envoyé de Toronto le 15 May 1939 à destination de Saint Georges dans les Bermudes.
Commémoration de la visite du Roi George VI et de la Reine Elisabeth au Canada en Mai 1939.
Courrier en date du 09 Novembre 1953 de Saint-Georges aux Bermudes à destination de Barbados.
Premier jour d'émission des nouveaux timbres avec l'effigie de Sa Majesté Elisabeth II, affranchissement tricolore 1/2d bistre-sépia, 1d rose-gris, 1 1/2d vert, cachet d'arrivée du 12 Novembre 1953.
Courrier envoyé de Kitwe ( Northern Rhodesia) en date du 26 Novembre 1945 à destination de Barbados, cachet d'arrivée du 17 Janvier 1947 , Barbados G.P.O. Dissolution le 24 octobre 1964.
17/04/2024 18:02